Transnational dialogues between specialist and institutional knowledge in occupational accident legislation, first half of the twentieth century