Suicide in services for mental health and substance use: a national hybrid registry surveillance system