European Court of Human Rights. ECHR 2009/2 case of Renolde v. France, 16 October 2008, no. 5608/05 (fifth section)