Intimate relationships and women involved in the sex trade: perceptions and experiences of inclusion and exclusion