Evaluation of braking performances of patients with osteoarthritis of the knee or hip: are there alternatives to a brake simulator?