Control of a wheelchair in an indoor environment based on a brain-computer interface and automated navigation