Adult mortality attributable to preventable risk factors for non-communicable diseases and injuries in Japan: a comparative risk assessment