Missed emergency department diagnosis of mild traumatic brain injury in patients with chronic pain after motor vehicle collision