Learners' perceptions of learners regarded as having a homosexual orientation in an independent secondary school environment