Blood and breath analyses as biological indicators of exposure to trihalomethanes in indoor swimming pools