Development and cross-cultural and clinical validation of a brief comprehensive scale for assessing hostility in medical settings