Disease risk estimation by combining case-control data with aggregated information on the population at risk