Understanding the management of people seeking voluntary psychiatric hospitalization who do not meet the criteria for inpatient admission: a qualitative study of mental health liaison nurses working in accident and emergency departments in the north of England