Addressing suicide risk in primary care: cost savings associated with diverting patients from emergency departments