Policing behaviors, safe injection self-efficacy, and intervening on injection risks: moderated mediation results from a randomized trial