Falls by elderly people living in long-term care institutions in Pelotas, Rio Grande do Sul State, Brazil