Simultaneous giant adrenocortical and renal cell carcinoma associated with lead exposure from residual gun pellets after shotgun injury: case report