Exploring factors that influence injured patients' outcomes following road traffic crashes: a multi-site feasibility study