Enriching roadside safety assessments using LiDAR technology: disaggregate collision-level data fusion and analysis