An observational study of telemental care delivery and the context for involuntary commitment for mental health patients in a group of rural emergency departments