Synergistic fire hazard effect of a multifunctional flame retardant in building insulation expandable polystyrene through a simple surface-coating method