Correspondence between simulator and on-road drive performance: implications for assessment of driving safety