Potential benefit of physician-staffed helicopter emergency medical service for regional trauma care system activation: an observational study in rural Japan