Designing and psychoanalysis: a comprehensive questionnaire on coping with domestic violence against women in Iranian society