A comparison of night hazard detection between younger and older drivers under driving simulation and real-world conditions