Associating personality disorders in fathers with substance-related disorder and their index child behavioral problems: a cross-sectional study