Can the use of psychoactive drugs in the general adult population be estimated based on data from a roadside survey of drugs and driving?