Decision-making in crisis: applying a healthcare triage methodology to business continuity management