Musculoskeletal health literacy in patients with foot and ankle injuries: a cross-sectional survey of comprehension