Expertise acquisition as sustained learning in humans and other animals: commonalities across species