Leadership and Path Characteristics during Walks Are Linked to Dominance Order and Individual Traits in Dogs