Citation

Seiler M, Schiestl C. Praxis 2022; 111(16): 922-926.

Vernacular Title

Zungenverletzungen bei Kindern: Das Zürcher Zungenschema

Copyright

(Copyright © 2022, Hans Huber)

DOI

10.1024/1661-8157/a003944

PMID

36475366

Abstract

Treating injured children is part of everyday life at a pediatrician's office or in an emergency department. Among the most common injuries are lacerations, mainly of the head, but the tongue can also be affected. Lacerations of the tongue mostly occur in early childhood due to fall when the child bites its tongue. No evidence-based treatment recommendations exist, even though such injuries are common. It makes a huge difference to the parents and children affected whether the treatment consists of a primary wound closure in general anesthesia or spontaneous healing can be awaited. In this article, the development and implementation of the Zurich Tongue Scheme will be discussed, the first evidence-based treatment recommendations for uncomplicated tongue lacerations in children.

===

Die Betreuung von verletzten Kindern nach Unfällen gehört zum Alltag in einer Kinderarztpraxis und Notfallstation. Zu den häufigsten Verletzungen zählen Rissquetschwunden, vor allem im Kopfbereich, und auch die Zunge kann betroffen sein. Rissquetschwunden der Zunge treten vorwiegend im Kleinkindesalter auf, meistens nach Stolperstürzen, indem sich das Kind mit den Zähnen auf die Zunge beisst. Obwohl diese Verletzungen nicht sehr selten sind, existieren keine evidenzbasierten Therapieempfehlungen. Für Kinder und Familien ist es von grosser Bedeutung, ob ein invasives Vorgehen mit einer primären Wundnaht, meistens in Intubationsnarkose, erforderlich ist oder ob ein konservatives Vorgehen mit sekundärer Wundheilung das gleich gute Ergebnis bringt. In diesem Beitrag zeigen wir auf, wie wir das Zürcher Zungenschema als evidenzbasierte Therapieempfehlung für Kinder mit einfachen Zungenverletzungen entwickelt haben.

Language: de

Keywords

children; Kinder; La langue; les enfants; les plaies de la langue; Tongue; tongue laceration; Zunge; Zungenverletzung; Zürcher Zungenschema; Zurich Tongue Scheme