Citation

Meshkovska B, Mickovski N, Bos AER, Siegel M. Anti-Traffick. Rev. 2016; 6: 71-90.

Copyright

(Copyright © 2016, Global Alliance Against Traffic in Women (GAATW))

DOI

10.14197/atr.20121665

PMID

unavailable

Abstract

The importance of criminal proceedings against traffickers in the fight against human trafficking is clear. However, this paper illustrates that investigations, prosecutions and trials are often extremely long with mixed influences on the victims themselves. The study draws on fieldwork conducted in five European countries: Albania, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Serbia and the Netherlands. A total of 40 interviews were conducted--with 7 trafficked persons and 33 service providers who are in direct contact with victims. Based on these interviews, some general themes were identified for analysis: (1) length of the criminal justice process, (2) secondary victimisation, (3) need for specialist training and interviewing skills for all individuals in contact with trafficked persons, (4) information and trust, (5) protection from intimidation, (6) not just conviction but financial compensation, and finally, (7) the label 'victim' and the wish to testify. Each theme is discussed in detail.

Trata de mujeres para explotación sexual en Europa: procesamiento, juicios e impacto.

Biljana Meshkovska, Nikola Mickovski, Arjan E R Bos y Melissa Siegel
Resumen

La importancia de los procesamientos criminales contra los tratantes en la lucha contra la trata de personas es clara. Sin embargo, este artículo demuestra que las investigaciones, los procesamientos y los juicios a menudo son extremadamente largos con un impacto diverso en las propias víctimas. El estudio se basa en trabajos de campo que se han llevado a cabo en cinco países europeos: Albania, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Serbia y los Países Bajos. Se han realizado un total de 40 entrevistas (7 con personas objeto de trata y 33 con proveedores de servicios que están en contacto directo con víctimas). En base a estas entrevistas, se han identificado algunos temas generales para el análisis: (1) duración del proceso criminal, (2) victimización secundaria, (3) la necesidad de formación especializada dirigida a quienes están en contacto con personas objeto de trata y el desarrollo de sus habilidades para la realización de entrevistas, (4) información y confianza, (5) protección contra la intimidación , (6) no sólo condena sino también recompensa económica y, por último, (7) la etiqueta de "víctima" y el deseo de testificar. En este artículo cada tema es discutido en detalle.

Palabras clave: explotación sexual, procesos penales, recompensa y Balcanes.

Language: en

Keywords

compensation; Balkans; criminal trials; sexual exploitation