Citation

Heller L. Cad. Saude Publica 2019; 35(5): e00073619.

Vernacular Title

Desastres de mineração e saúde pública no Brasil: lições (não) aprendidas.

Affiliation

Instituto René Rachou, Fundação Oswaldo Cruz, Belo Horizonte, Brasil.

Copyright

(Copyright © 2019, Escola Nacional De Saude Publica)

DOI

10.1590/0102-311X00073619

PMID

31116250

Abstract

By publishing a Thematic Section on the Vale tailing dam disaster in Brumadinho, Minas Gerais State, Brazil, Cadernos de Saúde Pública is honoring an important mission by calling on the academic community to reflect on the worst social and environmental disaster in Brazil's history and one of the most serious in the world. In three articles, the journal's readers will have the opportunity to examine current knowledge on the disaster's causes and effects. With well-crafted reporting based on the available evidence soon after the di- saster, Milanez et al. unveil the dynamics of the state's hijacking by the mining indus- try and corporate tentacles in environmental policy. Freitas et al. focus on public health and the organization of services to examine the links between the Samarco and Vale disasters. Noal et al. address the relevant issue of the disaster's impacts on the mental health of a large contingent of victims and the psychosocial care mobilized in the initial phase of the response.

From the onset, we should emphasize that the tragedy in Brumadinho is inacceptable and unjustifiable, considering the consternation, outrage, and revolt among the victims themselves and all of us who still adhere to basic civilized values. However, perhaps the most worrisome feeling is that of powerlessness: how could the Feijão dam have collapsed just over three years after the Fundão dam burst in Mariana, Minas Gerais State? Even more so when the most recent tragedy amplified the order of magnitude of deaths from dozens to hundreds, and of victims (depending on how the latter are defined)...



Ao publicar um Espaço Temático sobre o desastre da Vale, em Brumadinho, Minas Gerais, Brasil, os Cadernos de Saúde Pública cumprem um relevante papel, convidando à reflexão acadêmica o mais grave desastre socioambiental do país e um dos maiores do mundo. Por meio de três artigos, os leitores da revista têm a oportunidade de examinar o conhecimento atual possível sobre razões e efeitos do ocorrido. Em contribuições bem tecidas e com base em evidências disponíveis pouco após a ocorrência do desastre, Milanez et al. 1 desvendam a dinâmica da captura do Estado pelo setor extrativista e seus tentáculos na política ambiental; Freitas et al. 2 colocam em cena a saúde coletiva e a organização dos serviços para examinar as conexões entre os desastres da Samarco e da Vale; e Noal et al. 3 trazem o relevante tema dos impactos do desastre na saúde mental de um grande número de atingidos e da atenção psicossocial mobilizada na fase inicial da resposta.

De início, deve ser enfatizado que a ocorrência da tragédia de Brumadinho é inaceitável e injustificável, levando, não sem razão, a sentimentos de consternação, indignação e revolta pelos atingidos, ou seja, por todos nós que ainda mantemos um mínimo de noção civilizatória...

Language: es