Citation

Tekin E, Bayramoglu A, Uzkeser M, Cakir Z. Eurasian J. Med. 2017; 49(2): 137-141.

Affiliation

Department of Emergency, Atatürk University School of Medicine, Erzurum, Turkey.

Copyright

(Copyright © 2017, Atatürk Üniversitesi Tıp Fakültesi)

DOI

10.5152/eurasianjmed.2017.16102

PMID

28638258

PMCID

PMC5469841

Abstract

The buildings, working personnel, and patients and their relatives may directly or indirectly be affected by the disasters. Here we will discuss evacuation, establishing a field hospital, communication, the role of the media in disasters, and defending against sabotage. The affected individuals should be evacuated and transferred to secure zones safely and rapidly. How the decision for evacuation should be made and how the evacuation triage should be performed are important issues. Field hospitals should be established within the bounds of possibility for continuation of the treatments of evacuated people. The standards for the field hospitals and its sections that may be created according to the needs will be explained. Undoubtedly, since one of the most important subjects in disasters is communication, the types of communication in disasters and their significance will be mentioned. How the relationships with the media should be an aspect of communication and how they can be beneficially used will also be mentioned. As in all organizations and institutions, sabotage attempts may also be present concerning health facilities. For this reason, during the preparation of the hospital disaster plan, defending against sabotage will be discussed, and what should be done at that stage will be mentioned.

Language: en

Vernacular Abstract

Afetlerden binalar, çalışan personeller, hasta ve hasta yakınları doğrudan veya dolaylı olarak etkilenebilir. Biz burada tahliye, sahra hastanesinin kurulumu, haberleşme, medyanın afetlerdeki rolü ve sabotajlara karşı koyma konularını tartışacağız. Etkilenen kişiler güvenli bir şekilde ve hızlıca tahliye edilerek güvenli bölgelere nakledilmelidir. Tahliye kararının nasıl verileceği ve tahliye triyajının nasıl yapılacağı önem arz etmektedir. Tahliye edilen kişilerin tedavilerinin devamı için sahra hastanelerinin imkânlar doğrultusunda oluşturulması gerekir. Sahra hastanelerinin standartları ve ihtiyaca göre oluşturulabileceği bölümler açıklanacaktır. Hiç şüphesiz afetlerdeki en önemli konulardan biri de haberleşme olduğu için afetlerdeki haberleşme çeşitlerine ve önemine değinilecektir. Haberleşmenin bir parçası olarak medya ile ilişkilerin nasıl olması gerektiği ve nasıl faydalı olarak kullanılabileceğine de değinilecektir. Tüm kurum ve kuruluşlara karşı sabotaj eylemleri olabildiği gibi sağlık kuruluşlarına yönelikte sabotaj eylemleri de olabilir. Bunun için hastane afet planı hazırlanmasında sabotajlara karşı koymaya da yer verilerek bu aşamada yapılacaklara değinilecektir.

Keywords

Disaster; evacuation; field hospital