Citation

Ardalan A, Sohrabizadeh S, Latifi MF, Rajaei MH, Asadi A, Mirbeigi S, Rouhi N, Yousefi H. East Mediterr. Health J. 2016; 22(3): 212-218.

Affiliation

National Institute of Health Research, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Islamic Republic of Iran.

Copyright

(Copyright © 2016, World Health Organization)

DOI

unavailable

PMID

27334078

Abstract

This paper describes the process of developing a national pre-disaster plan for physical health and psychological rehabilitation of disaster-stricken communities. Data gathered from a literature review and expert panel discussions informed the process of drawing up unified definitions of physical and psychological health rehabilitation, carrying out stakeholder and STEEP-V analyses, and assigning the responsible organization and the collaborative organizations for each task. The Ministry of Health and the Welfare Organization were selected as the two responsible organizations. Integrated management at all levels, and sharing information, education and funding, were identified as ways to improve stakeholders' participation and collaboration. A system is needed for evaluating the implementation of the disaster rehabilitation plan, using valid and reliable indicators.

Language: en

Vernacular Abstract

التصدي للآثار الصحية - البدنية والنفسية - للكوارث: دراسة حالة لخطة التأهيل الإيرانية استعداداً للكوارث.

علي أردلان، ساناز سهرابي زاده، محمد فريد لطيفي، محمد حسين رجائي، علي أسدي، شبنم ميربيكي، نرجس روحي، هما يوسفي.

تصف هذه الورقة طريقة وضع خطة وطنية مسبقة لمواجهة الكوارث في مجال التأهيل الصحي - البدني والنفي - للمجتمعات المنكوبة. فالبيانات التي جُعت من مراجعة للأدبيات ومن مناقشات فريق من الخراء ساهمت في عملية وضع تعاريف موحدة للتأهيل الصحي البدني والنفي، وفي إنجاز تحليات الأطراف المعنية و STEEP-V، وفي تحديد المنظمة المسؤولة عن كل مهمة والمنظات المتعاونة معها. وتم اختيار وزارة الصحة ومنظمة الرعاية الاجتماعية عى أنها المنظمتان المسؤولتان. واعتُرت الإدارة المتكاملة عى جميع المستويات، وتبادل المعلومات، والتثقيف، والتمويل، سبلاً لتحسن مشاركة الأطراف المعنية وتعاونها. هناك حاجة إلى منظومة تقيِّم مدى تنفيذ خطة التأهيل لمواجهة الكوارث باستخدام مؤشرات صحيحة وموثوقة.