Citation

Crain J, McFaull S, Thompson W, Skinner R, Do MT, Fréchette M, Mukhi S. Health Promot. Chronic Dis. Prev. Can. 2016; 36(6): 112-117.

Vernacular Title

Rapport d'étape - Le Système canadien hospitalier d'information et de recherche en prévention des traumatismes : un système de surveillance des blessures dynamique et novateur.

Affiliation

Canadian Network for Public Health Intelligence, Public Health Agency of Canada, Ottawa, Ontario, Canada.

Copyright

(Copyright © 2016, Public Health Agency of Canada)

DOI

unavailable

PMID

27284703

Abstract

This status report on the Canadian Hospitals Injury Reporting and Prevention Program (CHIRPP), an emergency department-based injury and poisoning surveillance system, describes the result of migrating from a centralized data entry and coding process to a decentralized process, the web-based eCHIRPP system, in 2011. This secure system is improving the CHIRPP's overall flexibility and timeliness, which are key attributes of an effective surveillance system. The integrated eCHIRPP platform enables near real-time data entry and access, has user-friendly data management and analysis tools, and allows for easier communication and connectivity across the CHIRPP network through an online collaboration centre. Current pilot testing of automated data monitoring and trend analysis tools-designed to monitor and flag incoming data according to predefined criteria (for example, a new consumer product)-is revealing eCHIRPP's potential for providing early warnings of new hazards, issues and trends.

KEYWORDS: epidemiology; informatics; injury prevention; injury surveillance; public health; syndromics

Language: fr

Vernacular Abstract

Ce rapport d’étape sur le Système canadien hospitalier d’information et de recherche en prévention des traumatismes (SCHIRPT), un système de surveillance des blessures et des empoisonnements utilisé par les services d’urgence, décrit le résultat de la migration d’un processus d’entrée et de codage des données centralisé vers le processus décentralisé de l’eSCHIRPT, réalisée en 2011. Ce système sécurisé accroît la souplesse et la rapidité globales du SCHIRPT, attributs clés d’un système de surveillance efficace. La plate-forme intégrée de l’eSCHIRPT permet une entrée de données et un accès aux données en temps quasi réel, comprend des outils conviviaux de gestion et d’analyse des données et facilite la communication et la connectivité au sein du réseau du SCHIRPT grâce à un centre de collaboration en ligne. L’essai pilote mené actuellement sur les outils automatisés de contrôle de données et d’analyse des tendances – destinés à surveiller et à mettre en évidence les données d’entrée à partir de critères prédéfinis (par exemple un nouveau produit de consommation) – révèle le potentiel de détection rapide des nouveaux dangers, enjeux et tendances que possède l’eSCHIRPT.