Citation

Pallantzas A, Kourakos P, Stampolidis N, Papagianni E, Balagoura A, Stathopoulos A, Polizoi A, Emvalomata A, Evaggelopoulou M, Castana O. Ann. Burns Fire Disasters 2012; 25(4): 171-177.

Affiliation

Plastic & Reconstructive Surgery Department, O Evaggelismos General Hospital of Athens, Greece.

Copyright

(Copyright © 2012, Mediterranean Council for Burns and Fire Disasters)

DOI

unavailable

PMID

23766749

Abstract

Easter is the most important holiday for the Greek Church. It is rich in traditions and rituals but during the Greek Easter festivities, especially at midnight Mass on Easter Saturday night, it is customary to throw fireworks around. These fireworks are not part of the true Easter tradition and they are potentially fatal. Unfortunately, in the past few years, the custom has become more and more popular in Greece. There are some local variations, mainly in the Aegean islands, where homemade rockets are used to have a “rocket war”. The rockets consist of wooden sticks loaded with an explosive mixture containing gunpowder and launched from special platforms. Many severe injuries involving loss of sight and limbs as well as major burns are also caused by the use of illegal fireworks at Easter. Every year numerous burn victims are hospitalized. The most affected areas are the face, the upper extremities, and the chest, often in association with slight or severe wounds and injuries. This study presents our department’s experience with incidents due to the use of fireworks during Easter festivities.

Keywords: firework, burns, injuries, Greek Easter festivities

Language: en

Vernacular Abstract

Pâques est la fête la plus importante pour l’Église grecque. Il est riche en traditions et rituels, mais pendant la fête des Pâques grecques, en particulier à la messe de minuit le samedi de Pâques, il est de coutume de jeter des feux d’artifice autour. Ces feux d’artifice ne font pas partie de la vraie tradition de Pâques et ils sont potentiellement mortels. Malheureusement, au cours des dernières années, la coutume est devenue de plus en plus populaire en Grèce. Il y a quelques variations locales, principalement dans les îles égéennes, où des roquettes artisanales sont utilisées pour faire une «guerre fusée”. Les fusées sont constituées de baguettes de bois chargées de substances chimiques contenant de la poudre à canon et lancées en air du sommet de plateformes construites pour l’occasion. Les lésions sévères sont communes comme par exemple la cécité et la perte d’un membre, aussi à cause de l’utilisation de feux d’artifice illégaux à Pâques. Tous les ans nombreuses personnes sont hospitalisées. Les zones corporelles les plus touchées sont le visage, les membres supérieurs et le thorax, souvent en association avec d’autres lésions plus ou moins graves. Cette étude présente l’expérience de notre département des incidents liés à l’utilisation de feux d’artifice lors des fêtes de Pâques.