Citation

Scherzer T. Cult. Health Sex. 2000; 2(1): 87-102.

Copyright

(Copyright © 2000, Informa - Taylor and Francis Group)

DOI

unavailable

PMID

unavailable

Abstract

An emerging body of research shows that lesbians and bisexual women face multiple barriers to health care and are in a vulnerable position when accessing care and interacting with health care providers. Young women's experiences have been only marginally researched, however. This article describes findings from a qualitative study that explored the health-related experiences of eight young lesbian and bisexual women ages 18-21 in San Francisco, California, USA, and focuses on how participants negotiated the health care interaction. The negotiations highlight (1) the agency exercised by these young women; (2) the impact of health care providers on young lesbian and bisexual women's access to and utilization of medical care; and (3) the ways the health care interaction reflects larger power dynamics in society. /// Un domaine de recherches en émergence montre que les femmes lesbiennes et bisexuelles sont confrontées à de multiples obstacles en matière de soins médicaux et sont dans une position vulnérable en matière d'accès aux soins ou d'interaction avec les professionnels de santé. Cependant, les recherches sur les expériences des jeunes femmes sont marginales. Cet article présente les résultats d'une étude qualitative sur les expériences en matière de santé de huit jeunes femmes lesbiennes et bisexuelles âgées de 18 à 21 ans, à San Francisco, Californie. L'étude est centrée sur la manière dont elles négocient les interactions avec le système de soins. Ces négociations mettent en évidence, (1) l'initiative dont ces jeunes femmes font preuve; (2) l'impact des professionnels de santé sur l'accès aux soins et l'utilisation des services de santé par ces jeunes femmes; (3) la manière dont les interactions en matière de soins de santé reflète la dynamique des rapports de pouvoir dans la société. /// Una incipiente corriente de investigación demuestra que las lesbianas y las mujeres bisexuales se enfrentan a numerosas trabas para acceder a la asistencia sanitaria y que se encuentran en una situación de vulnerabilidad al intentar acceder a ella y, también, en sus relaciones con el personal médico. Sin embargo, las investigaciones sobre las experiencias de mujeres jóvenes, realizadas hasta la fecha, son sólo marginales. Este artículo describe las conclusiones de un estudio cualitativo en el que se investigaron las experiencias relacionadas con temas de salud, de ocho jóvenes lesbianas y mujeres bisexuales de 18 a 21 años, en San Francisco, California, EE.UU. El estudio se centra en los recursos utilizados por las participantes para negocionar la interacción con la asistencia sanitaria. Estas negociaciones ponen de manifiesto: (1) los recursos utilizados por estas jóvenes; (2) el impacto que ejerce el personal médico en el acceso y la utilización de asistencia médica por parte de las jóvenes lesbianas y mujeres bisexuales y (3) las maneras en que las interacciones con la asistencia sanitaria reflejan una más amplia dinámica de poder en la sociedad.