Citation

Híjar-Medina MC. Salud Publica Mex. 1991; 33(3): 278-282.

Vernacular Title

Accidentes, violencias y lesiones traumaticas. Nuevo enfoque para el uso y

Affiliation

Departamento de Riesgos Ocupacionales y Lesiones, Centro de Investigaciones en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud Pública.

Copyright

(Copyright © 1991, Instituto Nacional de Salud Publica)

DOI

unavailable

PMID

1887329

Abstract

One of the barriers that has arisen for the prevention of injuries provoked by accidents and violence has been precisely that of the consideration of these terms as a health problem in and of itself; in actuality, they only constitute the mechanisms through which said injuries arise. At the moment, the usefulness of these terms is based on the fact that they offer the possibility of identifying the injury as either inadvertent of deliberate. Likewise, one of the goals of this work is to reflect upon the problems that arise from the inadequate use of these terms, as well as the implications and limitations of their use. This has had an effect on prevention and on the partial approach to the real cause of this health problem which turns out to be traumatic lesions, one of the prime causes of death and illness in infants, young persons, and the middle age in our country.

Available:
http://bvs.insp.mx/rsp/articulos/articulo.php?id=001104

(term-accident-vs-injury)

Language: es

Vernacular Abstract

Una de las barreras que se han presentado para la prevención de los daños a la salud provocados por los accidentes y las violencias, ha sido precisamente consi­derarlos como el problema de salud per se, cuando sólo constituyen los mecanismos a través de los cuales se presentan dichos daños. En el momento actual la utilidad de estos términos consiste en que brindan la posibilidad de identificar la intencionalidad o no que hay detrás de los mismos. Así, uno de los objetivos del presente trabajo es reflexionar en torno al problema que representa el uso inadecuado de dichos términos, así como las implica­ciones y limitaciones que tiene y ha tenido su utilización, las que han repercutido en la prevención y en un aborda­je parcial de las causas reales de este problema de salud que se traduce en lesiones traumáticas, las cuales consti­tuyen una de las primeras causas de muerte y enfermedad de la población infantil, joven y en edad productiva en nuestro país.


Palabras clave: accidentes, violencias, lesiones traumáticas